日前，市护理学会组织的“临床药学及疼痛处理”学术讲座在苏州大学校本部维正楼举行。加拿大皇家哥伦比亚医院的临床药学专家、加拿大英属哥伦比亚大学药物科学系临床助理教授Frances Chow博士受邀主讲，苏大护理学院薛小玲院长主持,护理学院林璐老师担任翻译。学院全体教师、2005级护理本科生以及苏州各医院的护理骨干近50人参加了此次讲座。

Frances Chow博士的讲座分为两个部分，第一部分的主题为“临床药学及护理”，内容包括药剂师的培训，药剂科人员的日常工作，临床药剂师的角色及作用，临床护士的培训等，使大家对临床药学及护理工作有了进一步的了解。此外，Frances Chow博士还简要介绍了皇家哥伦比亚医院的情况。

第二部分讲座的主题为“疼痛处理的基本原则”，Frances Chow博士向大家介绍了疼痛的类型、如何定义疼痛、止痛药的分类、常用的阿片类和非阿片类止痛药及其对中枢神经系统、消化系统、肝肾脏等的副作用，以及给药途径不同时如何换算等效剂量的方法等实用性很强的药学及护理学知识，对临床护士的疼痛处理和给药工作起到了一定的指导作用。

讲座现场气氛热烈，座无虚席。Frances Chow博士的讲解深入浅出，赢得了在座听众的阵阵掌声。大家在认真听取之余，还踊跃提问。针对现场提问，博士一一作了详细解答。讲座结束后，薛小玲院长代表护理学院向博士颁发了荣誉证书以示对她的衷心感谢。此次讲座取得了圆满成功，令在场听众受益匪浅。